منہاج القرآن کا لفظی معنی

• منہاج عربی کا لفظ ہے، جو اردو میں ان معنوں میں مستعمل ہے:

راستہ، روشن اور واضح راستہ، کشادہ راستہ، کھلی سڑک، شاہراہ، شارع عام [1]

• منہاج کا لفظ قرآن مجید میں کشادہ راہِ عمل کے معنی میں آیا ہے:

لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا (القرآن، المائدہ، 5 : 48) [2]

ترجمہ: ہم نے تم میں سے ہر ایک کے لئے الگ شریعت اور کشادہ راہِ عمل بنائی ہے۔

• منہاج القرآن مرکب اضافی ہے، پس اس کا معنی ہوا:

قرآن کی ہدایت پر مبنی واضح اور کشادہ راستہ